Window outer roller shades
[Translate to en:] System rolet zewnętrznych z PVC
[Translate to en:] Nakładane rolety z PVC to system rolet zintegrowanych z oknem, możliwy do zastosowania wraz z ich montażem w trakcie budowy domu lub podczas wymiany okien. Zasada kompatybilności –charakterystyczna dla programu systemów profili-obowiązuje także w systemie rolet zewnętrznych. Bogata kolorystyka skrzynek, prowadnic i pancerzy oraz różnorodność napędów rolety i jej zabezpieczeń spełniają wszelkie wymagania Klientów. Nowoczesny system rolet zewnętrznych oferuje wysoki stopień izolacyjności termicznej, jako że istnieje możliwość uzyskania współczynnika izolacji termicznej o wartości nawet k=0,6 W/m2K.
Dzięki zastosowaniu w prowadnicach szczotkowych uszczelek oraz uszczelnień współwytłaczanych ograniczony został hałas pojawiający się w trakcie uruchamiania rolety.
Kładąc nacisk na elegancję i estetykę wykonania gwarantujemy montaż rolety wraz z prowadnicami w taki sposób, że ani roleta ani prowadnice nie będą widoczne od strony zewnętrznej (roleta zakryta elewacją), natomiast od wewnątrz widoczna pozostaje jedynie klapa rewizyjna, przez którą dokonywane są ewentualne prace konserwacyjne i serwisowe. Oferujemy również możliwość wykonania rolety z klapą rewizyjną od dołu skrzynki, co umożliwia zabudowanie rolety również od wewnątrz. W takim przypadku roleta staje się praktycznie niewidoczna, co dodatkowo zwiększa walory estetyczne wykonania i stanowi gwarancję zadowolenia Klienta.
Elegancki wygląd rolety podkreśla ponadto kaseta rolety i prowadnice, które wykonane są z PVC w kolorze białym, brązowym lub w okleinie Renolit, natomiast pancerz aluminiowy wypełniony pianką termoizolacyjną dostępny jest w kolorach: ciemny brąz, beż, biały, jasny brąz, siwy oraz srebrny.
Firma oferuje kilka rozwiązań wygodnego podnoszenia i zamykania rolet, tj. ręcznie za pomocą paska lub korby oraz automatycznie sterując pilotem albo wyłącznikami. Możliwość wyboru sposobu obsługi rolety pozostawiamy Państwu!
[Translate to en:] System rolet zewnętrznych z aluminium
[Translate to en:] System aluminiowych rolet zewnętrznych został stworzony z myślą zapewnienia Państwu bezpieczeństwa. Przeznaczony do stosowania w istniejących budynkach. Roleta zwijana jest do skrzynki aluminiowej umieszczonej na ścianie lub w ościeży. Skrzynka stanowi wówczas element dekoracyjny i jest dopasowana do wyglądu budynku.
Dążąc do zaspokojenia wciąż rosnących oczekiwań Klientów względem wysokich wymagań architektonicznych, nowoczesnych i funkcjonalnych rozwiązań firma DRUTEX S.A. oferuje system sprawdzony i niezawodny pod względem technicznym. Przemyślana konstrukcja rolety zostaje połączona z elegancką i nowoczesną skrzynką i prowadnicą aluminiową o zaokrąglonym kształcie. Dzięki tej niezwykłej formie mają Państwo możliwość nadania każdej elewacji całkowicie indywidualnego charakteru.
Płaszcz rolety zbudowany z profili aluminiowych wypełnionych pianką poliuretanową jest gwarancją jeszcze lepszej izolacji termicznej. Rolety okienne można natomiast montować do już istniejących okien lub jeszcze w trakcie budowy domu, zamieszczając specjalnie w tym celu ocieploną skrzynkę w nadprożu otworu okiennego.
Podobnie jak w przypadku rolet z PVC DRUTEX S.A. oferuje kilka rozwiązań komfortowego podnoszenia i zamykania rolet, czyli: ręcznie za pomocą paska lub korby oraz automatycznie sterując pilotem albo wyłącznikami.
[Translate to en:] Charakterystyka
- Boxes of the roller shade made of PVC available in a wide range of colors
- Steel reinforcement of the box
- Chamber structure of the elements of the box improves its stability and insulation
- Armour of the roller shade made of PVC and aluminium slats available in a wide range of colours
- Aluminium end slat with a rubber seal
- Drawer system- quick access to the roller shade’s mechanism makes the preservation very easy
- Adaptable profile enables the assembly of the roler shade on every type of window’s type (PVC, Aluminium, Wood)
- Angle with self-adhesive tape, which seals the window with a roller shade
- Thermal insulation which heat insultaion coefficient amounts for k=1,1 W/m2K; k=0,6 W/m2k
Characteristic features of the system:
- Easy access to the interior of the roller shade which enables its clearing and preservation; revision flap of following types:
- comfort from the bottom
- Wide range of the colours of the box and PVC guides , which guarantee an ideal adjustment to every type of the window’s profile
- End slat together with rubber seal guarantees proper work of the roller shade and proper seal for example with a internal profile
- Various adaptable profiles and steel connector enables the assembly of the roller shade on every type of the PVC, aluminium and wood window.
Colours:
Aluminium colours:
- 01 white,
- 02 beige,
- 03 brown,
- 04 dark brown,
- 21 woodenlike bright,
- 22 woodenlike dark,
- 23 golden oak,
- 31 silver,
- 32 grey,
- 33 cdark beige



